The bottom line is, it's always down to good people.”

最重要的一点是，这取决于优秀的人。

Ultimately, it all comes down to the bottom line.

最终，这一切都归结为底线。

These alternate pickup options are becoming increasingly important to the company's bottom line.

这些备选提货方式对公司的利润越来越重要。

And you have to make sure he knows you're here contributing to the bottom line.

所以你必须确保他知道你在这里为公司最终效益做出了贡献。

The bottom line is, smoking is cool, and you know it.

至少，抽烟很，你们知道。

The bottom line, a lot of areas can have -- there's windy outside.

最重要的是，很多地区的外面都可能有大风。

Bottom line, you can't do this wrong.

总之，你不会做错。

You're going to see pressure on the bottom line when we launch our EVs, right?

我们推出电动汽车时，你会看到损益底线上的压力，对吧?

“I want to deserve to possess them, but yes, bottom line, I do.”

“我希望我有资格拥有它们，但是是的，最重要的是，我确实如此。”

The bottom line is that you care about Simone and are worried about her.

最重要的（the bottom line）是你关心西蒙，为她担心。

Bottom line, don't reject that coffee next time you're invited.

总之，下次你被邀请的时候，不要拒绝那杯咖啡。

You decide to be grateful is the bottom line.

你认为感恩是底线。

The bottom line is that for a woman your age, it's extremely hard.

你要知道，对你这个年纪的女人来说，太难了。

So how is all of this impacting your bottom line?

那么，所有这些是如何影响你的底线的？

The bottom line is that we simply don't know yet.

只不过我们现在还不确定而已。

The bottom line is to be aware of what you are eating.

其实最重要的是注意自己的饮食。

Bottom line? It's easier to hack into cars than many drivers might have imagined.

底线？入侵解锁汽车比许多司机想的更容易。

For Mr Anderson always kept his eye on the bottom line.

因为安德森先生始终密切关注着帐本底线。

It made a big difference on your bottom line absolutely.

这对你的底线有很大的影响。

Bottom line — bond holders of Puerto Rican debt didn't get paid.

基本上来说，波多黎各债券持有者没有得到还款。